一
许褚的手下听到许褚的大喝，也跟着大喊起来，让那些袁军投降，不多一会儿，典韦也带着一批人杀到了许褚的身边，彻底将那个山口隔断了，典韦让手下将纪灵用旗杆挑了起来，大声吼道：“你们都给俺听好了，你们的大将军纪灵在此，你们还不快快投降。”
那些袁军一看去路隔断了，心中一片绝望，再看到纪灵也被人家俘虏了，心中更是绝望到了极点，有一些人开始丢掉兵器投降，还有一些人仍然在蠢蠢欲动，看到那些蠢蠢欲动的人，典韦和许褚在想大开杀戒，手下却有机灵的人大叫道：“投降者免死，还可以得到得到我们主公刘候爷奖赏的一百亩良田，你们有谁想要良田的，那就快投降，以后就有好日子可过了，谁要是继续反抗，那么以后我们攻下南阳后，你们的家人就会做为罪人贬为奴隶。”
典韦听到那机灵人的叫喊，脑筋难得的灵光了一次，把那机灵人的话复喊了一遍，于是典韦和许褚带来的人也跟着喊了起来，那些袁军一听投降后不但不会被杀了，还能得到一百亩的良田，于是有更多的人选择了投降了，这些袁军大多数都不知道，在刘民的地盘上，每个年青的男子，都是至少可得一百亩的良田进行耕种的，只是那良田的所有权不属于他们，而是属于国家的，这些袁军投降后，不管以后还是不是继续当士兵，都会得到一百亩的田地让他们耕种，在古时代，田地是一个人最主要的资产，上至王候，下至普通的百姓，都有着强烈的土地情结，这个有田地可分的投降条件一经抛出，做为的袁军士兵，没有几个人会抵抗的了一百亩良田的诱惑的，在无处可逃的情况下，绝大多数的袁军士兵选择了投降。
随着周瑜逃进山谷中的，有三四万袁军，周瑜逃在最前面，隔着这么多的人，周瑜并没有听到典韦他们的喊声，及到又逃出了数里，因为后面没有了追兵，那些逃跑的袁军在精疲力竭之下，也渐渐的停了下来，周瑜这才得空，将这些逃兵稍稍的整顿了一下，现有十万以上的袁军包括纪灵这个大将军都没有能逃进这个山谷之中，到了这个时候，周瑜哪还会不知道，人家已经识破了他的毒计，放任了他们这三四万人逃进了这个山谷之中。
山谷之外，不少数继续想顽抗的袁军很快被清理干净，这一次，刘民他们收拢到的袁军俘虏高达八万多人，还有两万袁军或战死，或是伤残，那些伤残者，以后没有了劳动能力，刘民自然不会好心的收留他们，以增加自己那无谓的负担，因为这些人不是他刘民的人，是伤害过他刘民手下将士的敌人，所以，这些伤残者也被清理战场的刘民手下一刀给了结了，这一次战斗，刘民他们算是大胜，周瑜和剩下的九万左右的袁军（这其中有六万是原先做伏兵用的袁军，这时也与周瑜汇合了，加起来自然是有九万人了）也将被困在这个山区之中，
在没有了粮草的情况下，周瑜想带着这些人穿越那些莽莽山林，只怕最后能够走出去，十成人中顶多也就只有一成左右的人，张辽指挥手下将军营移到了这个山口之前，将周瑜他们的出路堵死，周瑜收拢了所有的逃兵后，等了半天，也没有看到刘民他们派人追进来，便派了一些探马去打探情况，得知对方将这个山口给堵死了后，周瑜心中便有一种不妙的感觉，随后派人向另一个出口打探，几天后，那些打探的人回来，告知周瑜，另一个出口也有数万军队把那里给堵死了，而且那支军队还都是骑兵，一听这情况，周瑜也明白过来，对方这是将计就计，那路原本去南阳内部的人马返回了身，打算将他们这支袁军困死在这山区之中。
其实这山区之中，出路也是有的，而且还有好几条，可都是小路，弯弯曲曲的，比那条大路离外界远的多，如果是有足够的粮草，那么也就没有什么，顶多就是多走几天路而已，但问题是，他们这九万大军，却没有多少粮草，在这山区之中，又得不到补给，只怕在半路之上，就会饿死很多的人了，纪灵被俘虏后，这剩下的袁军就以周瑜为大了，面对着这种境地，周瑜在反复考虑了一阵之后，还是选择了带着这些袁军从小路离开，如果是直接冲杀出去，那么面对着人家数万骑兵，他们这些人只怕一个都逃不了，而从小路上离开，至少还能有一部分人得以逃生，而这些最终能够逃得性命的人，也必定是生命最顽强的人，稍加训练一番，将是一支极为精锐的军队，他周瑜以后有了这样一支精锐的军队，也说不定就会有一番作为，就在周瑜带着那九万人从一条小路上离开那个山谷之时，刘民也带着军队离开了。
刘民带着二万骑兵，四万步军和四万屯田军向着寿春而去，手下除了典韦，许褚，周仓之外，还有徐盛，武安国，管亥，黄叙，丁奉等十几员将领，刘民在离开张辽的时候，接到了甘宁传来的消息，甘宁，周泰，蒋钦他们数万大军一举控制了长沙一带，不但将扬州和荆州送给袁术的粮食给劫了下来，还顺便扬州刘繇组建的水军给一举打没了，如今又与荆州的水军纠缠上了，荆州刘表派了蔡瑁为大将，张允为副将，带着五万水军和五万步军想消灭甘宁这支突然冒出来的水贼队伍，扬州的刘繇也派了吕布为大将，太史慈为副将，带着六万大军联合蔡瑁他们，势要将甘宁他们给消灭了，刘民目前主要的目标是袁术，所以对于荆州与扬州的联军，刘民让甘宁不必与对方死拼，放弃已经占据的长沙，一路向南而进，将蔡瑁，吕布他们引往南方，以免荆州和扬州在这个时候派出军队来帮助袁术他们。