第二章 美女翻译
作者:万山夕      更新:2017-12-19 12:26      字数:3439

意大利冬天的阳光格外暖和,昨天累得半死的李浩却躲藏在被窝中,主教练诺维利诺已经给了他一天的假期,今天不用训练,不用接受媒体采访,不用去出席球迷见面会,安静的生活,真他娘的爽气!还没有成为球星的李浩,已经微微感受到了名人的痛苦。

一个多月前,在学校宿舍的时候,假期间他和菲利浦有时候能够睡到吃午饭,那样的无聊日子,现在看来,倒成了无比美妙的时光。或许,成为别人眼中的名人,也需要付出相应的代价吧。

“咚咚。”房间的门突然被敲响了两声。

现在会有谁来呢?李浩睁开惺忪的睡眼,难道是酒店服务员?

尽管还没有穿衣服,但是李浩还是说了句:“请进。”整个人躺在被窝中,就算有服务员进来,也没什么关系。

“李,哦,你还没起床吗?”送他来这家酒店的俱乐部官员惊叫起来。

李浩抬头一看,闹了个大红脸,因为博努奇(该俱乐部官员的姓)的身后,竟站着一位妙龄女郎,高挑的个子,白皙的皮肤,金色的长发,清澈无比的蓝眼睛,经过上帝之手,桥面地杂糅成一个玉质天成的美少女。

“我……我打算立刻起床的,”李浩紧张得冒出汗珠来,“对了,你……你们现在怎么会来这入的?”

“哦,忘了对你说,今天要带你的专职翻译来跟你见面的,你知道的,我的英语水平虽然不错,但我还有别的工作要做,呶,给你介绍一下,这位小姐名叫玛莎.贝鲁奇,是都灵大学的一名英语教师,现在,由他担任你的专职翻译。”

“我的专职翻译,英语教师?”李浩惊诧地扫描了玛莎.贝鲁奇一眼。

“你可以叫我玛莎,能够成为你的专职翻译,我感到很荣幸。”玛莎.贝鲁奇大方地伸出手去。

李浩刚想伸出手去,才发觉自己没穿衬衣,只好尴尬地将被子拉紧了一点,不好意思地笑了笑:“抱歉得很,我还没有穿衣服。”

玛莎.贝鲁奇美目一挑,回了个明媚的笑容。

“很抱歉,原本想替你找个中文翻译的,可没能找到,后来想到你的英语水平不错,所以就找了玛莎.贝鲁奇小姐,不过我们队中,会说英语的人还不少,俱乐部一些人也会说英语,但是主教练先生不会,所以,必须得给你请个专职翻译。”博努奇还觉得有点歉意。

“哇!这个翻译模样不错哇,李,你小子艳福不浅呀。”贝斯特淫荡的声音恰时地响起。

“谁让你出来的?”李浩暗责道,“我不说,别让你干涉我的私人生活的吗?”

“靠,不需要我的时候,就让我消失,不过球队请个翻译给你,可不能算是你的私人生活,有个美女在面前,居然想让我消失,对不起,这个要求未免太过分了。”贝斯特这次居然毫不让步。

“别跟我废话,我说,今天你怎么不听话了?”李浩带了几分威胁的口气。

“说老实话,”贝斯特有点恋恋不舍,“我活着的时候,还真没泡过意大利小姐,这不能说不个天大的遗憾,你要知道,意大利的漂亮女人可不少,地中海的风把她们滋润得像花儿一样娇媚。”

见李浩久久不答话,博努奇提高了声调:“李,李,你是不是先起床?”

李浩一惊,忙点点头:“恩,我正准备起床呢,唔,你们等我会儿。”

博努奇和玛莎.贝鲁奇两人微笑着出了卧室,到外面等候着。

李浩飞快地穿好衣服,又用极短的时间洗漱完毕,这才打开房门走了出去。客厅里面却只剩下了玛莎.贝鲁奇一人。

“博努奇先生有事先走了。”玛莎.贝鲁奇绽放出迷人的笑容。

李浩一下子也不知道该说什么好了,他下意识地挠了挠脑袋,憨憨地笑了笑。

“笨蛋,你应该坐到她身边去,然后套近乎。”贝斯特开始点拨着他。

不妨试试!李浩心想,反正只要不做出格的事就行,坐到她身边也无所谓,所谓君子坦荡荡,说的不就是咱吗?

玛莎.贝鲁奇一直看着坐到她身边来的李浩,笑了笑:“李先生不用吃早饭吗?”

“啊,”李浩这才想起自己居然把这事给忘了,当下不好意思地微微别过头去,“我,我打算马上就出去吃的。”

“那咱们现在出去吃点东西,怎么样?”玛莎.贝鲁奇提议道。

李浩自然是无有不允,因为他的肚子已经开始咕咕大叫了。

这家酒店的餐饮部就在下面,李浩和玛莎.贝鲁奇订了一个位置,服务生很快便将早餐端了上来。

“这家酒店的牛排和细面条是很出名的。”玛莎.贝鲁奇介绍道。

“恩,”吃了几口的李浩不住地点着头,“的确不错,味浓香烂,很可口,对了,贝鲁奇小姐,你不用来点吗?”

“我说过了,你可以叫我玛莎,”玛莎.贝鲁奇喝了一口咖啡,“我已经吃过早餐了,现在,该是喝咖啡的时候,对了,李,你明天要去训练吗?”

“恩,教练给了一天的假期,明天应该要去球队的训练基地了。”李浩一边吃着一边回答着。

“在我们都灵,有两支甲级球队。”玛莎.贝鲁奇无聊地找着话题,不过她不清楚李浩的兴趣,心想,聊到足球,他总会有兴趣的。

“这个我知道,除了都灵之外,还有个队叫尤文图斯,06年的时候,电话门丑闻的主角,我记得没错吧?”李浩笑了笑,他队意大利足球还真的不怎么熟悉,但是06年世界杯前的电话门丑闻,他还是有所耳闻。

“不过今年他们又升到了甲级,而且成绩还不错,相比之下,都灵队倒显得弱小了许多。”

“我之所以能够到都灵来,也正是因为都灵队的战绩太差。”李浩倒也不隐瞒。

“不过,”玛莎.贝鲁奇有点担心地说,“都灵队里面的前锋可不少,什么文托拉、别拉诺维奇、迪米凯莱、马隆加、斯特罗内,唔,还有从国际米兰租借来的雷科巴,李,你的困难不小呢。”

“那我就迎难而上!”李浩将最后一根面条吸进嘴中,然后毫不犹豫地回道。