1998年7月23日
在列车车厢内，瑞贝卡、莱娜和比利毫不顾忌窗外的大雨，正互相争执着。这时一道闪电落在车厢附近，照亮了阿克雷山区的森林，巨大的声响把三个人吓了一跳。但是闪电的光芒并不能照亮密林的下方，那里依旧黑暗潮湿。大雨哗哗地下着，动物们都找到可以避雨的地方躲了起来。在森林的树枝间，几只猿猴正顶着大雨在树枝间跳跃，从一棵树跳到另一棵树。这时其中一只猿猴发现了前方的树枝上有几个矫健的身影一跃而起，跳到了旁边的一棵树上。这时又有一道闪电划过天空，在隆隆的雷声中，猿猴们看清了那是四只长尾猴。猿猴们立刻意识到可以来一顿大餐了，原本饥饿的胃此时叫得更响了，猿猴们在饥饿感的驱使下向那只长尾猴扑了过去。猿猴们的行为使这些刚成年的雄性的长尾猴十分愤怒，这里是自己的地盘，本以为不过是一些过客，自己不打算多事。但是这帮猿猴现在看来是向自己挑战的，怎能坐视不管，于是长尾猴们也嘶叫着迎了上来。双方用牙齿互相撕咬，用爪子去抓对方，用脚去踹对方。很快长尾猴就发对方的实力非同小可，这些猿猴的肌肉暴涨已经把自己的皮毛撑破而露了出来，不论是牙齿还是爪子都锋利异常，尤其是爪子简直长的不像话。如果莱娜在这里的话，她一定会认出这群猿猴的真面目的：它们和5月分在阿克雷山区杀死黛丝小姐并被击毙的那个怪物长的一模一样。长尾猴感到对方的利爪和利齿扎入自己的身体是那么的痛苦，剧烈的疼痛几乎使自己昏了过去。令自己恐惧的是，对方对自己受的伤毫不在意，就像是感觉不到疼痛一样。长尾猴开始害怕了，想要退出战斗。但是猿猴们似乎被鲜血激发了凶性，打得更起劲了。一只猿猴用自己锋利的爪子一下子插入一只长尾猴的肚子里，伸出来的时候更是把肠子一起拉了出来，迅速的放入自己的嘴里，狼吞虎咽的嚼起来。被开膛破肚的这只长尾猴的头被另一只猿猴抓住，猿猴的爪子刺入长尾猴的脖子，鲜血喷涌而出，溅得到处都是。这只猿猴兴奋地嘶叫着，随后一口咬住长尾猴的脸，要下一块肉来津津有味儿地嚼着。很快又有一只长尾猴被猿猴开膛破肚了。剩下的两只在恐惧和身上的伤痛的双重驱使下不得不逃跑。由于猿猴都忙着分食两只被杀死的长尾猴，另两只成功地逃走了。但是这两只逃走的长尾猴不会想到，自己用不了多久就会变得和那些猿猴一样，嗜血成性。
又有几只猿猴被血腥吸引而来，两只长尾猴显然满足不了它们的胃口。不过它们很快发现了远处的亮光。那是一列停止行驶的列车。猿猴们当然不知道列车是什么，但是它们知道里面有美味可口的食物。它们很饿，总是吃不饱。于是猿猴们不假思索地向列车冲去。
猿猴们刚前进了不到100米的距离，就发现旁边的树上有一个活物在动。到了嘴边的美味怎能放过，先来点开胃菜吧。猿猴们立刻向爬在树上的动物发动了进攻。猿猴跳到对方的背上，用锋利的爪子和牙齿撕咬着对方的身体。对方身上光秃秃的，没有一根毛发。猿猴们的利爪利齿撞击到的并不是柔软的皮毛，而是光滑坚硬的甲壳。猿猴们发现这只动物似乎全身被甲壳包裹住，它是那么的坚硬以至于猿猴无法在上面留下哪怕一道划痕。这时对方身体两侧一直向后弯曲的一对腿伸了过来，其中一条腿猛地穿透了一只猿猴的身体，这只猿猴却没有死，而是挥动着四肢不停地嘶叫着，这时对方的另一条腿伸了过来，前端的爪子抓住这只猿猴的头用力一捏，它的脑袋立刻被捏的粉碎，爆出了一团血雾。一身甲壳的家伙把腿一甩，死去的无头尸被甩了出去，同时还打飞了旁边的另一只猿猴。两条腿又抓住骑在头上的一只猿猴，这次直接一用力把它的身体扯成了两截。一身甲壳的的家伙这时感到有东西在拽自己的尾巴，于是尾巴一用力，那只正用牙咬人家尾巴的猿猴立刻发现嘴里的尾巴爆发出蓝色的光芒，并缠住自己的脑袋，同时自己的身体飞了起来，接下来就什么也不知道了。因为它的头已经被那条尾巴勒碎了。剩下的猿猴感到不对劲儿了，有两只刚想跑就被一双锋利而有力的爪子抓住，任它们又是咬又是挠，无奈对方的腿爪表面的甲壳十分坚硬，就是挣脱不开。但它们也没时间挣扎太久，发出蓝色光芒的尾巴伸到身体前方，闪着蓝光像矛尖般的尾巴末端刺穿了它们俩的脑袋。
它把两具被刺穿头尸体随意一扔，随即腾空而起，舞动着发出蓝色光芒的长长的尾巴向列车飞去。被打斗波及而折断的树枝在雨中纷纷下落，和猿猴们的尸体一同陷在泥泞之中。一群乌鸦被血腥味儿吸引而来，争抢着尸体的肉。
列车内三个人的谈话是越说越僵，这时一道闪电落在列车附近，轰的一声吓了所有人一跳。三个人都平息了一下自己的情绪。莱娜说：“比利少尉，外面的怪物并不比车里的少，而且外面一片漆黑，环境对我们不利。”比利说：“你一个小孩子不要硬充专家好不好？我不认为你比我还要高明，我在军队中服役时在南美洲的热带雨林里作战，当时…”瑞贝卡在一旁听不下去了，涨红了脸说：“你必须听我的话，否则我就…”
“哗啦！”
楼上传来窗户破裂的声音。三个人不约而同地抬头望去，随后面面相觑。然后他们都听到了楼上一阵沉重缓慢的脚步声，一会儿就没了声息。比利说：“是从餐车传来的，刚才还一点声音都没有呢。”莱娜盯着比利看了一会，慢慢放下了手里的枪，又看看瑞贝卡，似乎下了很大的决心：“你们俩留在这儿，我上去看看。”
“不可以，去的人应该是我。”瑞贝卡立刻反对，她怎么能让自己的朋友去冒险？再说保护百姓的安全是自己的义务不是吗？“没关系的，我一个人还不是从森林中闯过来了吗？再说你也不比我大多少呀。”这时比利说话了：“莱娜小姐，我看你还是在这里老实的呆着吧。虽说你武装的像个刺猬似的，但是受过专业训练的瑞贝卡在一些方面你是比不了的。”莱娜想了想觉得再争下去也没有意义，就同意留下来。这时比利说：“你不怕我对你的朋友不利？”瑞贝卡脸上出现了讥讽的笑容：“你不会的，你之前有好几次杀掉我们的机会你都没动手,你刚才还说，我们现在谁落单都会有危险，谁都不能单独逃出去。”比利被噎得目瞪口呆,瑞贝卡得意地上楼去了,这下总算抖了威风。莱娜则在一旁笑出声来。
瑞贝卡离开后，留下莱娜和比利两个人大眼瞪小眼。莱娜离比利有一段距离，MP5紧紧地握在手中，虽然没有指着比利，但是比利还是觉得不自在。两个人谁也不说话，只听见外面哗哗的雨水声。莱娜渐渐觉得气氛太沉闷了，想找点话题打破沉默。楼上忽然传出了瑞贝卡的尖叫声，声音里透着深深的恐惧。两个人没有多加思索，立刻举起手中的枪向楼上冲去。
上楼之后拐了一个弯，瑞贝卡小心翼翼地推开了眼前的门，举着手枪走了进去。出现在眼前的是一个很豪华的餐车：窗帘是好看而清洁的米色，桌子上铺着考究的亚麻质地桌布。但却像发生了灾难一样到处布满垃圾和破碎的餐具，好些桌子都被掀翻了。桌布也被酒和血迹弄得脏乱不堪。餐车尽头的一张桌子上竟然燃起了火,墙上的影子也随着火光一点点跳动。桌子的旁边有个略微驼背的高个男人静静地坐着。瑞贝卡慢慢靠近，那个男人还是一动不动，一点也没有察觉到。他和楼下的其它变成丧尸的乘客不同，他的头发和脸颊都是湿的，在火光里微微发亮。他身着棕色的西装，气质不凡银白色的头发一丝不乱地梳在耳后，头朝下似乎在打盹。是心脏病发作？还是昏死过去了？他这个样子肯定不可能打破窗户再爬进来的，可是车厢里没有任何其他人，那刚才重重的脚步声又是谁发出的呢？瑞贝卡清清嗓子，小心地打招呼：“抱歉打扰了，先生？”虽然他没反应，但瑞贝卡能判断出他是有呼吸的：因为他的胸膛在一起一伏。太好了，是一名幸存者，获许可以从他嘴里得知列车上到底发生了什么事。于是她又向前一步，拍拍他的肩膀：“先生？”
他抬起了头，转过脸来，身体里发出了一种令人恶心的滞粘的声音，嘴里像是嚼着某些有粘性的食物一样。随后，更让人毛骨悚然的事情发生了，这个男人的头从颈脖处断开，掉到了地上，瑞贝卡见状惊呼起来。但是那种恶心的声音还在继续，他的身体开始起伏，鼓起了一个又一个的小包，像是有很多东西在里面来回窜动。瑞贝卡惊得目瞪口呆，大叫起来，想后退，却一下跌坐在地上。这个男人的身体又断成几块，掉在地上，碎裂成一小片一小片的，就像腐朽的木头化成木渣一般，那身棕色的西装也变成了黑色，分解成拳头大小的碎片。
水蛭！这些碎片都是水蛭！