1998年9月26日
纳克在万分危急的关头，牺牲了自己和那个追过来的怪物同归于尽了。这一幕使大家惊呆了，看着眼前的火光，南希母女俩悲伤的痛哭。大家来到楼上的一间屋子里，也顾不上有没有坐的位置，没位置的大家就坐在地板上。大家经过这一连串的危机都已经很累了。赵丽华和丽娜在一旁安抚着南希母女俩，丽娜打量这间屋子，可以看出来这里应该是一间卧室，中央有一张大床，四周东西散乱，看来这家主人走得很匆忙，不知道是否还活着。细看那名穿的清凉的女子，发现正是瑞贝卡的同事吉尔小姐，丽娜觉得很奇怪。既然瑞贝卡都已经离开这座城市了，她一个人留在这里做什么？丽娜问出了自己的疑惑，吉尔说：“我知道这座城市中一定还有保护伞公司的其他研究设施，大三留下来调查他们。”吉尔说到这里叹了一口气“没想到事情这么快就变成这个样子…真高兴你们还活着。”想到刚刚在自己眼前牺牲了一位警官，她的表情又暗了下去。丽娜问到：“吉尔小姐，刚才我听到你管那个怪物叫舔食者，这是怎么回事？”丽娜的疑问引起了大家的兴趣。
吉尔为大家解释说：“那个怪物叫舔食者是因为它有着长长的舌头。一般人类感染了T病毒之后，在T病毒的作用下人体的新陈代谢迅速加快，并开始侵蚀大脑。很快在剧烈的新陈代谢作用下人体的组织开始**，神经系统也崩溃了，但是大脑的一部分神经会存留下来。使人的饥饿感大增，这时感染者就只剩下掠食的本能了，这就是丧尸。”经过吉尔的讲解，大家明白了为什么这些好端端的人变成那么可怕的样子。“在这些丧尸之中，少数的能得到足够养分的个体会发生变异。它们的脑组织会重新变异，撑开脑壳露在外面，肌肉组织也会变得强壮有力，变得更利于捕食，例如指甲疯长，舌头变长等等，这就是你们所看到的舔食者。我们STARS在阿克雷山区的保护伞公司的设施中没少吃这种怪物的亏。当时…哎…”想必是想起了战友在阿克雷山中的惨死，吉尔不禁唉声叹气起来。大家得知这怪物以前竟然和自己一样是人类，都大吃一惊，不禁对这种T病毒更害怕起来。南希这个时候啜泣着说：“就没有什么药物可以杀死T病毒吗？”想当初爸爸就是不想自己变成丧尸伤害别人，才和舔食者同归于尽的，要是有治疗的方法的话事情就会大大不同了。吉尔说：“我们当初只在保护伞公司的实验室里的文件上见到过一种血清，但是数量极少，使用条件十分苛刻。只有在感染后一小时内注射才有效，之后就是神仙难救了。而且文件上说没有任何生物可以对T病毒免疫，所以大家千万不要被感染到。”之后吉尔为大家讲述起保护伞公司制造出的各种生物兵器的详细情况，想必这些生物兵器已经进入市区了，大家多了解一些事情没有坏处。
就在吉尔为大家开设生物兵器扫盲班的时候，在距离浣熊市遥远的北冰洋上，刺骨的寒风猛烈的吹着。海面上厚厚的冰曾下，美国海军的洛杉矶级攻击型核潜艇SSN773夏延号正在海底以21节的速度航行着。这艘核潜艇离开设在关岛的基地之后就一直向北，穿过白令海峡前来搜寻在这里巡逻的俄国核潜艇。虽然现在冷战已经结束了，但是对于美国海军来说，俄国的核潜艇一直都是值得监视的对象和优秀的陪练者。帕尔帕丁艇长坐在休息室里的椅子上，一边写着航海日记一边悠闲地喝着咖啡，旁边的桌子上几名不当班的艇员在这里下国际象棋。这里并不是太平洋，有的只有那些噪音在夏威夷都能听到的台风级战略核潜艇，而俄罗斯的基洛级常规潜艇在这个季节是不会到这里活动的，以这艘潜艇的性能，根本不用担心会发生被俄国潜艇咬尾。有什么事情现去指挥室也来得及，自己优秀的声纳设备会再第一时间发现俄国潜艇。他刚喝完一杯咖啡，这时候一名水兵打开水密门近来说：“报告长官，我们的声纳设备发现一个可疑的声援，副挺长请您到指挥室一趟。”帕尔帕丁问：“是俄国的潜艇吗？”“不知道，这个生源我们第一次见到，十分奇怪。”帕尔帕丁合上写了一半的航海日记：“好吧，但愿你们不要被我说成无能。”
1998年9月26日
帕尔帕丁来到控制室内。一进来阿纳金副艇长就对他说：“我想我们现在正面对一些问题。”两个人凑到显示器上看着上面的数据“在我们的右舷方向上，距离大概是24海里左右，你看，这里的声源正在向我们这里靠近，几乎是径直冲过来，速度是45节。声音波纹与数据库中的任何记录都不相同。”帕尔帕丁说：“会不会是鲸鱼之类的海洋生物？”操作员说：“对比可以知道，和鲸鱼的波纹完全不一样。”这个时候，随着两者距离的缩短，声纳探测出更多的东西，声源由一个变成多个。操作员说：“这个声音和螺旋桨的声音是不一样的，应该不是俄国的潜艇。”帕尔帕丁说：“既然不是俄国人的潜艇，那么就不要管它了。我们是海军，不是海洋调查队。”阿纳金提出了不同的观点：“不是俄国人的潜艇就不能是别的东西吗？什么海洋生物的速度会这么快呢？难道不会是俄国人的新型装备吗？”帕尔帕丁说：“不用担心，我的老伙计，俄国人不是过去的苏联了，能有什么新装备？”但是夏延号的探测设备显示，对方并没有因为艇长不把自己放在心上就不把夏延号放在心上。双方的距离越来越近了，声音也越来越清晰，高速前进造成的尾部大量气泡破裂的声音清晰地传入声纳员的耳中，而且对方径直向夏延号冲过来。声纳员在训练的时候这种声音经常听到，正是鱼雷的声纳特征。声纳员几乎跳了起来：“鱼雷！是鱼雷！”
帕尔帕丁大叫着拉响一级战斗警报，正在休息室和睡铺上正在休息的水手们训练有素的奔向自己的岗位。在帕尔帕丁的指挥下，夏延号迅速做出规避动作，同时发射出诱饵。阿纳金问声纳员：“俄国潜艇的位置找到了吗？”声纳员说：“不行，完全找不到俄国潜艇的踪迹。”帕尔帕丁现在心里十分焦急：“真可恶，这帮俄国佬到底猫到哪里去了？”正副艇长都没想到俄国潜艇竟然真的发射了鱼雷，即使是在冷战时期公海中两方的核潜艇相遇顶多就是主动声纳攻击和发射管注水。“这个俄国潜艇指挥官一定是伏特加喝多了，他不怕引发战争吗？”这个想法充斥着夏延号的每一个水手的心中。双方的距离越来越近，发射的诱饵似乎没有起到自己应有的作用。在帕尔帕丁的命令下，夏延号通过首部的533毫米发射管向对方鱼雷来的方位发射了四枚MK48鱼雷，用来表示自己的报复。没用多少时间，双方的鱼雷距离交错在一起。很快夏延号接收到了在交汇处传来的剧烈的爆炸声。帕尔帕丁和阿纳金心里都很高兴。没想到自己放射的鱼雷竟然拦截了对方的鱼雷。“舰、舰长，对方的鱼雷还在，加速冲过来了！”
在声纳员的惊叫声中，夏延号发现对方的鱼雷竟然加速向自己的方向冲过来。帕尔帕丁又命令发射了一组诱饵，但是仍没有发挥作用。这个时候鱼雷已经接近到不到2千米了。他看到躲过对方鱼雷的机会十分渺茫，立刻下达了紧急上浮的命令。夏延号的水箱中的水被压缩空气尽可能地排出去。“全舰防冲击准备！”帕尔帕丁期望自己的潜艇足够结实，上面的冰层足够薄。大家都紧紧地抓紧身边的固定的物品，大幅大声的汇报着潜艇的深度：“100米…80米…60米…40米…20米…”声纳员也在一边汇报着鱼雷的距离：“400米…300米…200米…100米…”大家的心都紧紧地提着，虽然平时训练时做过，但是大家都知道潜艇在水下吃了鱼雷生还的可能性有多低。一瞬间，就在潜艇还有十几米就可以浮出水面的时候，剧烈的撞击发生了，尽管抓住了四周的部件，但是许多的水手还是被巨大的力道甩了出去，整个潜艇一瞬间像上面抬升了许多米，之后又迅速落下来，又是轰的一声伴随着剧烈的撞击。大家就像坐过山车一样，帕尔帕丁的脑袋撞在潜望镜上撞得头破血流，许多人也是被睡得鼻青脸肿。撞击的巨响回响潜艇中，水手们被震得两耳嗡嗡直响，头昏脑涨。艇内的各种管道许多破损，里面的东西喷了水手们一身。红色的警灯和刺耳的警铃声充斥着艇内。夏延号内部现在是一片混乱，忽然间不知是谁大喊了一声，更是雪上加霜：“轮机室进水了！”