光の旋律

作?．作曲．?曲：?浦由?

。

この空の?き(天空的光芒)

君の胸に届いてる？(能???你??)

??てた?べは静けさのように(在???到的旋律，?如寂?一般)

。

君の手がまだ?に?くても(你的手???想有??)

思い出してよ，?しい声を(但是?回想起吧，??柔的歌?)

?かが君のため，歌った幸福の和音(某?人?了你所唱出的，幸福的和音)

。

空の音?け、高く哀しみを超えて(天空的?音?起，超越悲哀的?音高高的?起)

君の目に映るものは全て本当の世界(你的眼中全是真?的世界)

?さえ君をここに留めておけない(?水?法把你留下)

降り注ぐ光の中，明日を奏でて(在光芒之下，我演奏著明天)

。

本当は?にも?こえない(其??也?不到)

そんな音だった(那??音)

でも?の胸にも明るく?いてた(但是?又如此清晰的在某?人的心中?起)

。

幸せはきっと次の坂道で(幸福一定就在下一?坡道)

君の不意をついてキスをくれるよ(?你一?不?意的吻)

いつかその?が涸れる?(?某一天?水不再流出?)

?こえる君の和音(才能?到你的和音)

。

太鼓の音から始まるよ，song

of

love(?太鼓的?音?始，?的歌)

?もが知っていたその歌に一つ(不?是?都知道的歌曲中的一首)

空色の音符重ねて(和天空?色的音符重?)

。

一人で歌ってたときは少しだけ寂しくて(?自的歌唱?是有?寂寞)

君のことずっと呼んでいた(我在呼?著你)

届いたんだよね？(能?到???)

君の元へ(到你的身?…)

。

ほんとうの痛みが(真的很痛)

君の胸に触れたとき(?碰到你的?心的?候)

??てた?べが(???起的旋律)

?けさのように(就?如同寂?一般)

。

空の音?け、高く哀しみを超えて(天空的?音?起，超越悲哀的?音高高的?起)

今ここに生きてること，笑い合えるその日まで(生存在此?此刻，直到能?相互微笑的日子)

?しさも?もここに留めておけない(??柔和?境都不能留在??)

消えて行く光の中，明日を奏でて(在逐?消失的光芒之中，我演奏著明天)

。

やがて君の手が掴む永久の真?(最?你的手?抓住永?的真?)

かなわないと思うから(?法??)

いっそ高らかな声で(以高昂的歌?)

その歌に君は希望と名付けて泣いた(把那首你哭著命名?希望的歌)

??る人の心に，?かに届くよ(??地???那??遇?的人的心中吧)