如果换作两个月前，霍伊断然不会有勇气这样跟主教练要求上场，那个时候他只不过是一个在贫民窟里踢街头足球的野孩子，对足球除了热情之外，一无是处。但是时至今日，经过两个多月的强化训练，霍伊已经俨然有了这个实力，最主要的是，他想为球队做些什么，不是为了自己，而是为了躺在医院里的德尔菲。
以前，霍伊对利兹联完全没有感情，他之所以选择来这里只不过是离家近的原因。但两个月下来，德尔菲，卡罗姆，威尔金森等人都让霍伊觉得呆在利兹联很温暖，不知道什么时候起，利兹联在他的心中已经占据了一定地位，并有加深的趋势。
所以他站了出来，想为球队带来一场胜利，就像当初困境之中战胜纽卡斯尔一样。
但是怀斯却无法满足霍伊的这个愿望。
当主裁判内森吹响比赛结束的哨声时，记分牌上那个鲜红的1：1让所有利兹联的队员都感到一丝沮丧。
怀斯走进场内安慰球员，虽然没有得到胜利，但是这并不是世界末日，升级的道路还很远，而且值得高兴的事，利兹联现在已经登上了积分榜的首位，比少赛两场的诺丁汉森林队多了1分。
回到大巴上，怀斯表扬了今日队员们的表现，并祝贺球队在积分榜上登顶，这才让球员们的情绪得到一丝好转。
比赛结束后，利兹市和英国的各大媒体报纸都纷纷报道了利兹联登上榜首的好消息。
《利兹晚邮报》的标题是“卧薪尝胆半个赛季终扬眉吐气”，文章中说利兹联在联赛开始被扣掉十五分的积分后倍受压力，但是球队经过近四个月的顽强努力，终于是一扫颓势，登上了积分榜的头名，让所有的利兹联球迷带来一份美好的新年礼物。
而《每日镜报》也以“昔日劲旅强势回归”的标题向全英报道了利兹联本轮的比赛，并在文章中简略点评了利兹联在这半个赛季以来优异的表现，并赞扬了主教练怀斯的功劳。
……
但是好景不长，12月29日，2006年的最后一场比赛，利兹联在斯旺西的主场TheLiberty球场以一个2：3输掉了比赛，积分不变的情况下滑落到了积分榜的第四名，以一个遗憾的形式结束了2007年全年的征程。
就在球队回到利兹市的当天，利兹联俱乐部内部爆出了一条惊人的消息，那就是现任主教练丹尼斯.怀斯已经已经辞去了主教练职务，离开利兹联。
这条消息迅速在电视新闻和网络上传播开来，不少人更是将新闻炒得沸沸扬扬，有人说怀斯是因为上一场比赛中输给了斯旺西后被俱乐部的主席贝茨解雇了，而有的人则是说球队更衣室发生矛盾，怀斯在更衣室中已经失去权威，贝茨由于压力不得不让怀斯退位。
可谓是众说纷纭，表里不一。
与此同时，在训练基地中由斯坦诺顿带队训练的利兹联球员看到场外蜂拥而来的记者顿时感到摸莫名其妙。
待了解传闻后，感到一丝不安利兹联的球员们迅速炸开了锅，众人更是围住了斯坦诺顿，希望从他那里知道一些事情。但是斯坦诺顿一直跟球员在一起，哪里知晓怀斯辞职的事，对球员们的询问也是茫然不知。
等冷静下来后，斯坦诺顿突然发现事情有些不同寻常，不久前，怀斯曾不止一次话里带话，当时斯坦诺顿并不在意，可现在消息传来，他隐隐约约觉得这件事情可能并不是炒作或是谣言，而是事实。为此，他迅速拨通了怀斯的电话，得到的却是关机的声音。
霍伊对这个消息显得异常的平静，或许说没有任何意思波动，其实从上场主动请缨被拒绝后，霍伊对怀斯就开始产生一丝的不满，只是没料到他这么快就辞职了。
相对了外界的混杂，利兹联俱乐部大楼里却显得很安静，在球队主席的办公室里，怀斯正坐在贝茨的对面。
“你这样的决定是草率的，丹尼斯。”一头花白头发的贝茨说道。
怀斯一脸的平静，他其实和贝茨是很好的朋友，当年贝茨还是切尔西主席时，怀斯就是切尔西球员，两人的合作一直都很融洽。
“我已经考虑得非常清楚，作出这个决定我感到很痛苦，上个赛季您请我来，我却将球队带到了甲级，对此我非常抱歉，但是我离开并不意味着我不爱这里，相反，我非常热爱利兹联。”
贝茨看见怀斯已经下定决心，只能长叹了一口气：“我知道，但是如今球队势头正好，你这样离开让我非常难过。”
怀斯却不以为然：“主席先生，利兹联今天的成绩和我没多大的关系，您需要感谢的是球员们，他们很棒，正是他们美妙的发挥才让利兹联走到今天。”
……
一个多小时后，贝茨召开了对外的新闻发布会，怀斯和贝茨同时出席了发布会。
在面对众多媒体的灯光，怀斯道出了真相，原来之前英超球队纽卡斯尔一直在跟他联系，希望聘请他作为‘喜鹊’的技术顾问，负责球员的转会和青年队方面，对此，怀斯在经过慎重的考虑后终于答应了对方的要求，为此，他也是继波耶特之后第二个离开利兹联加盟纽卡斯尔的人。
等到怀斯发言结束后，利兹联的主席贝茨接过话筒，他首先对怀斯的决定表示了理解和尊重，同时也赞扬了他这一年来为球队做出的贡献。
一番感谢说了洋洋洒洒半个多小时，在回答了诸多记者的提问后，贝茨也针对球队的主教练问题作出了承诺，尽快在新年前找到优秀的主教练人选。
贝茨的承诺果然得到了实现，在怀斯辞职风波过后不到一天，利兹联官方就宣布麦卡利斯特入主埃兰路，成为利兹联历史上第二十八位主教练。
作为前利兹联的队长，麦卡利斯特得到了球迷们热烈的欢迎，他同时也对球迷作出了重回英冠的承诺。
<div align=center><!--阅读面页章节尾部广告--></div>