5月19日，霍伊随队进入卡素尔市，入榻了当地一家四星级的酒店。
资格赛进行得如火如荼，由于双方恩怨缠身，因此利兹联的造访引起了不小轰动，不少好事的媒体更是蜂拥而至，寻机淘到一些曝料，以供娱乐，对此，利兹联俱乐部上下口径一致，一律拒绝接受采访。
站在窗边，霍伊看着酒店楼下徘徊的记者、摄影师，心里忽然升起一丝无奈，从什么时候开始，媒体已经不再单纯只是为了足球而报道，而是变得像如今如此功利。
德尔菲和霍伊共住一间房，看到霍伊发呆，他提醒道：“伙计，训练的时间到了，我们可不是来旅游的，还有比赛呢。”
换上训练服后，霍伊和德尔菲阖门而出，汇从利兹联其他队员从酒店的后门出来，甩开苍蝇一般的记者，到达了俱乐部有关工作人员早已联系好的训练球场。
说是训练球场，这其实也不过是当地一所学校的足球场而已，场地凹凸不平不说，周边的环境非常恶劣，不时有火车经过，巨大的轰鸣声刺人耳膜，干扰了正常的训练。
霍伊清楚，这就是客场，卡素尔会想尽一切办法来打击利兹联，故意怠慢来消磨利兹联的士气，这种事情他虽谈不上司空见惯，但也没放在心上。短短几个小时的训练，利兹联所有球员并没有抱怨场地的粗燥和对手的恶意外交手段，而是将这些不平都转化为动力，投身到训练中。
带球跑在简陋的足球场上，霍伊的脚踝还是感到轻微的疼痛，但是这并不碍事，也不会导致旧伤复发，几天前莫布利的犯规根本没有让霍伊伤到骨头，只不过是皮外伤而已。
看着队友们同仇敌忾的表情，霍伊内心豪气顿生，这点疼痛算不了什么，卡素尔，莫布利，明天就要轮到你们尝一尝痛苦的滋味了。
……
布伦顿公园球场，卡素尔的主场，平时只有不到五成上座率的球场在20日这一天涌进了一万五千多名球迷，达到满座，这也是布伦顿公园建成以来为数不多的几次爆满。
“卡素尔必胜，利兹联，滚回你们的北方去！”、“我们去英冠，你们留在英甲，噢列列”、“利兹联都是懦夫，不敢承认失败！”、“你们明年去英乙吧！”……
在场地中间进行热身的利兹联球员受到高规格的“待遇”，第一回合的失利早已经让德尔菲失去了往日那股镇定的气势，他冲着对方的球迷骄傲地挥起了拳头。
乱哄哄的骂声中，霍伊看到了另一个半场上热身的莫布利，此时的莫布利像一个得胜的将军一般，正轻蔑地看着霍伊，那样子似乎在表示，小子，跟我斗，你还不够格。
够不够格不是眼神就可以说明的，霍伊毫不示弱地冲他伸出了小拇指。
……
热身结束，在更衣室里，队员们都围成一个圆圈，中间站着表情严肃的麦卡利斯特。
“上一场的失利，我不怪你们，但是，如果这一场在对手的地盘，面对卑鄙可恶至极的敌人，失利是绝不可原谅的，想一想一年来的努力，难道要倒在这样一个卑鄙的对手面前？或许仁慈的主都不愿意，什么激动人心的话我不想说，在埃兰路，我们已经让球迷们失望了一次，我不想再有第二次。”
麦卡利斯特平静的语调更加激发了利兹联队员们内心的怒火，是的，为什么还要让球迷们失望，难道让卡素尔这种只会下黑手的球队去英冠联赛？
霍伊大喊：“不行，绝不允许！”
霍伊的带头立刻引起了其他人的共鸣：“干死可恶的卡素尔，英冠我们去定了！”
“吼！！”
“利兹联必胜！！”
“让该死的卡素尔见鬼去吧！！”
麦卡利斯特很满意队员们的斗气，很满意霍伊的不屈精神，面对卑鄙的对手，就要一定要有骨气，越是卑鄙越要将对手打倒。
“这将是一场非常精彩的比赛，不管比赛的竞技水平，还是双方场上场下的斗争。”但凡是利兹联的比赛，路易斯.马丁没有一次漏过现场解说。
本场比赛，麦卡利斯特排除了一个奇怪的阵型，霍伊被安排到了右路，而不是他习惯的前腰位置上，德尔菲和阿兰.汤普森则坐镇中路。
对于这个安排，霍伊没有一丝抱怨，相反，他很高兴老板这样决定，因为在右路，霍伊可以时刻面对着那让人看着就恶心的莫布利，而且，约翰.沃德一定会吃不透霍伊来到右路的奇招。
双方进场，互相握手的时候，霍伊在莫布利面前故意停留了几秒钟，双目死死盯着对方，握着的右手忽然暗暗使力，莫布利握力不俗，但是面对身体条件极其变态的霍伊，他只有吃亏的份，额头几乎可见冷汗。
“这只是见面礼！”说完，霍伊潇洒的头也不回擦身而过，弄得莫布利十分尴尬，心中有气却无处可发。
比赛在狂热的气氛中开始，随着比赛的开始，莫布利的噩梦也随之降临。
第一分钟，霍伊拿球从右路突破，用一系列眼花缭乱的假动作逼迫莫布利应接不暇，最后是被狼狈地晃倒在地。
第四分钟，霍伊结果德尔菲精妙传球，然后用了一个更为精妙的穿裆球屈辱了不甘的莫布利。
第五分钟，又是霍伊，在一次头球争顶中，莫布利在和霍伊的争抢中被霍伊生生用合理的身体对抗撞出一米多。
“比赛开始仅仅五分钟，霍伊却已经用多次精彩的演出戏耍了莫布利，噢，可怜的莫布利，他又被霍伊轻松过掉了，这是开赛以来第几次了？观众朋友们，你们能想象霍伊已经多少次上演这样的好戏？没错，是四次，或许莫布利因该回去练一练防守了，真是太丢脸了。”
路易斯.马丁不仅解说得爽快，看霍伊在右路玩耍莫布利的精彩演出也是十分地爽快，这就是复仇的快感。
<div align=center><!--阅读面页章节尾部广告--></div>