“您好。”
“这里没人，罗尔。如果你愿意，可以随便称呼我。”
看着眼前朝她大踏步走来的军官，罗蕾莱微微一笑。这里是威汀萨城郊的一处乡间旅馆的咖啡座，今天她与尤琛约好，要到这儿来见面，为的就是在这个僻静的地方可以好好讨论一下案件。与尤琛一起同来的，只有他的副官哈根。为了保密，这次尤琛连司机也没带，而是让哈根来开车。哈根无意离开车子，他只是朝罗蕾莱这个方向略点一点头，然后就将注意力放在四周。看样子，他这位副官真是非常警惕。
旅馆的老板娘是个哑巴，但做事非常利落勤快。她将客人引到座位后，拿来咖啡壶和两个杯子后，就离开了。尤琛在百忙之中抽空过来，并不是跟对方叙旧的。不过他还是花了点时间，看看罗蕾莱。他发现对方的右手缠着绷带，问：
“这是怎么了？受伤吗？”
“不，没什么。”
不知怎么回事，罗蕾莱说起这个的时候，脸上好像极力压抑着笑容。他们没有多寒喧，直接就进入到正题。尤琛将那本福音书拿出来，一边将它递给罗蕾莱，一边又拿出口袋里的小纸条，说：
“书本上总共有将近六十处划着黑线的地方。不过总共只有七个句子发现有错误的单词。而且每个出错的单词，都是其中缺少了一个字母。我把它们记在这上面了。”
罗蕾莱看着那本书，又看看纸条上的字母。对照过后，发现果然如此。她放下福音书，盯着七个字母，喃喃自语地念着。过后，她半眯起眼睛——尤琛知道，这是她觉得事情感到有趣的反应——说：
“这几个字母，翻来覆去都无法组成一个单词。分开看的话，勉强可以，但还是有几个剩下的字母不能组合上去。也就是说，不能这么看。”
她看了一会儿，又看看那本福音书，注视着尤琛。“这就是你在电话里提起的那本书吧。”
听到罗蕾莱地称呼。尤琛心里如何想不清楚。但他脸上表情依旧。
“没错。现在他们都不知道这本书在我手里。当然。营里地电话没有人窃口斤。所以我才会跟你联系。约你今天出来。”
“这就是那个齐诺尼神甫地福音书……”罗蕾莱对对方后面那句话似乎不怎么在意。“神甫本来就受人尊重。就算要搜查他地行李。翻开他地书本。顶多也只是看看里头有没有藏着什么纸张或是文件。不会有人注意到上面地单词有错误。幸好你发现了这本书。”
“现在还不知道是幸或不幸呢。”
“现在还不算晚。”
罗蕾莱一边说着。一边将纸条和书本放在两人之间。她指着那几个字母。对尤琛说：
“从书本上来看，这些印刷有错误的地方，跟别的单词完全一样，看不出有修改过的痕迹。看来，在印刷的时候，就已经是故意如此排版。不是吗？”
尤琛点点头，表示自己也是相同的看法。“而且那个神甫整天将它用来当作学习用具，还在上面划下黑线，他不可能不知道那里有遗漏字母。所以……”
“他不仅清楚，而且可能还借这些字母别有所指。”
两人的目光交接到一起，不管是碧蓝的眼睛中，还是乌黑的眸子里，都浮现出“可以确定”的神情。罗蕾莱看看纸条，说：
“现在这个人已经不知去向，甚至不知是死是活……那么多个跟随大主教来此的神甫，只有他失踪，而且只有他带着这么一本奇怪的福音书，这难道只是巧合而已吗？”
“这也就是为什么，今天我约你来这儿。”尤琛正视着对方，“罗尔，我想你帮我的忙，搞清楚这到底是怎么回事。”
这番话，即使尤琛不说，罗蕾莱也了解。看到对方这么信任自己，她回以一笑，又注视着那几个字母，说：
“现在看起来，不管怎么拼，这几个字母所组成的都不能算是有意义的单词。也许……”
“不是从字面上来看它们隐藏的含义吗？”
在旅馆的咖啡座外，哈根坐在门前栏杆上，不停地注意着周围的情况。他偶尔扭过头去，会看到他们的营长与那个黑发女人在密切交谈着。如果让人知道营长将案件的同情告诉了对方，这个女人到时肯定会被牵连进来，连营长也……哈根在心里叹了口气，直到现在，他还是认为营长不该这么做。不过现在事情已经到了这种地步，那么他身为副官，就要对对方的行踪的安全负责，今天的事情，就算尤琛没有吩咐，他也绝不会跟外人提起半个字的。
“如果不是指由它们组成的单词，那又是什么……”
尤琛说的，其实与罗蕾莱想的一样。光看这七个字母，确实令人摸不着头脑。尤琛原本点着了烟（其实他倒不是想吸烟，只是单纯地下意识作出这个动作，脑袋里还在想着案件的线索和那些字母），不过因为罗蕾莱在面前，所以又把它掐灭了。罗蕾莱看见，说：
“您不必在意我的，在家里，格特偶尔也吸烟，我习惯了。”
“这是礼貌的问题。”
尤琛见桌面上没有烟灰缸，于是就朝在吧台后的老板娘做了手势，示意要烟灰缸。老板娘掖起围裙，将一个干净的云母贝壳式样的烟灰缸拿到他们这桌来，然后又离开忙自己的事情去了。看到对方走过来，罗蕾莱状似随意地将那本福音书盖起来，等对方走后才又打开。旅馆的窗户涌进凉爽的清风，使得桌面上的纸条书页乱飞。罗蕾莱和尤琛赶紧按住它们，前者的眼光落在福音书上面，她看得似乎入了神。
“罗尔？”
叫了两遍，罗蕾莱才如梦初醒地抬起头，看向尤琛。奥军军官见她神色有异，又问：
“你怎么了？”
“我想可能是这样，不过也有可能是错的。喏，这个，你来看看。”
听见一向说话有分寸的罗蕾莱这样前言不搭后语，让尤琛皱皱眉头。但当他把注意力集中在罗蕾莱手指下的福音书上时，他像是有点明白对方的意思了。