“特里萨，这两天去安纳西玩的开心吗？”

“还好吧，不过没有你的陪伴，总觉得有些失落。”特里萨热情地在约纳斯的唇上亲了一下，问道：“你呢，这两天在家里过的怎么样？”

安纳西是日内瓦南部，法国境内的一座古镇，被誉为法国最美丽的小镇，那里依山傍水，景色幽美，不过约纳斯并没有去过。

“挺好的。”搂着特里萨的肩膀，约纳斯说道：“我已经想好了毕业典礼上面要表演什么节目，不过需要你的帮忙。”

“我能帮上你？”特里萨立即傲娇了起来，笑道：“那要看你的条件给的怎么样了。”

约纳斯在她的隆起上拍了一巴掌，笑道：“亏待不了你，我送你会宿舍，然后去训练室。”

将特里萨送到了她的宿舍，约纳斯在门口等她，不一会充满好奇心的特里萨就下了楼，两个人一起来到了训练室。

训练室内，科斯特勒和黛娜两个人正在讨论一个节拍的处理，两个人谁也说服不了谁。

艾薇儿版本的《敲响天堂之门》配乐非常简单，一把吉他就能满足需要。

但是，她当时处理的腔调和节奏是非常个性化的，很少有人能做到像她那么遗世孤立般地娓娓道来。

更主要的是，她是一个女人，所以能以一种超然世外的态度来控诉战争和人性的暴力。

如果约纳斯跟科斯特勒这样唱，那就太别扭了，也根本显示不出这首歌的魅力。

鲍勃迪伦的原版是充满沧桑和厌倦对电影人物的暴力本性进行阐述和批判，因为是电影配乐，曲调比较松散。

这种带着回忆般的倾述方式也不符合约纳斯和科斯特勒两个人来表演，两个人今天练习了几个小时，依旧显得不协调，找不到感觉。

所以，约纳斯最后还是决定以枪花版本的改编，来演绎《敲响天堂之门》这首歌。

枪花的版本在约纳斯看来，是最完美的，远远超过了鲍勃迪伦的原唱。但是想要演绎出来，就不是那么容易了。

首先，他们找不到那么多乐手和乐器，学校里面玩什么乐器的都有，但是键盘手和鼓手却没有。

钢琴和键盘完全不是一回事，弹键盘的肯定会钢琴，但是弹钢琴的，却不一定会键盘。

而鼓手在摇滚版的《敲响天堂之门》里面的作用也非常明显，没有鼓手，这首歌的爆发力就远远不够。

在来学校的火车上，约纳斯根据记忆，将枪花版本的则首歌与艾薇儿版本的进行了综合，决定用两把吉他，一个鼓手，一架钢琴，还有女声配音来完成这首歌。

这个鼓手不是架子鼓，而是手鼓，黛娜从小就会管风琴和手鼓，所以约纳斯把她也拉了进来。

黛娜已经习惯了特里萨的出现，见到她也没有针锋相对了。看到约纳斯，就指着曲谱问道：“约纳斯，一个手鼓的节奏不能完美衔接副歌的转折，还是有些太单调了。偏偏科斯特勒在吉他伴奏的时候，还喜欢喧宾夺主。”

约纳斯笑着介绍特里萨说道：“这是我找来的节奏吉他伴奏和女声伴奏，特里萨。”

两个人翻了个白眼，特里萨嘻嘻笑了起来。“我看看，是首什么歌。”

黛娜将曲谱递给她说道：“约纳斯的改编很棒，但是，想要完美呈现出来，却非常困难。”

“《敲响天堂之门》，这首歌我印象不深，先等一下我。”

特里萨拿起了科斯特勒的吉他，看着曲谱演奏了一段，虽然有些不熟悉，不算连贯，但是大部分音都没有错。

把一首歌断断续续地演奏完，特里萨沉吟了一下说道：“我觉得不需要这么麻烦，只用吉他伴奏似乎就很不错啊！”

科斯特勒摇了摇头说道：“如果是你唱，一把吉他就够了。但是我跟约纳斯唱，爆发力就必须要更强一些。针对暴力和战争，男人的爆发如果不够，这首歌的情感就显得不足。”

特里萨的音乐乐感在几个人之中应该还是最好的，她从小就耳濡目染，七岁就会弹吉他，如今还是音乐社的主唱，如今学校编排的音乐剧猫，她也是女主。

相比之下，约纳斯他们都还是业余的。

她考虑了一下科斯特勒的话，点了点头说道：“学校没有专业的架子鼓，不过我知道伊莎贝拉的非洲手鼓技术很高。如果把她拉进来，应该能弥补一个手鼓节奏太弱的缺陷了。而且我觉得只有我跟黛娜两个人和音，还有些不够，加上她就差不多了。”

伊莎贝拉今年才十五岁，属于三年级学生，也就是初三，她不用筹办自己的毕业典礼节目，拉她进来，问题应该不大。

“伊莎贝拉那里我去说，你跟科斯特勒商议一下，两个人谁是主音，谁是节奏。”

科斯特勒主动说道：“特里萨你的吉他技术比我好，我还需要唱歌，就负责节奏吉他。”

特里萨当仁不让地说道：“可以，我也喜欢弹主音。让我在熟悉一下，等一下我们合奏一下试试看，看看哪里需要改进。约纳斯，你去找伊莎贝拉，还有，回来的时候要好好跟我解释一下，你什么时候有如此高的改编水准了。”

这句话当然是开玩笑的，约纳斯翻了个白眼，起身说道：“好的，我现在就去找伊莎贝拉。”

“记得让她带上手鼓，还有，让她帮我把我的吉他取过来，凯拉在宿舍里面。”

约纳斯又起身出来，问了几个人，才在小图书馆找到了在预习德语的伊莎贝拉。

伊莎贝拉从小生活在葡萄牙，会葡萄牙语和法语，学校授课一般都是法语，但是要求学生必须掌握三门外语，德语作为瑞士最主要的语言，学校的图书一大半都是德语，所以她也选择了德语作为第三语言。

听到约纳斯的请求，她爽快地就答应了下来，甚至因此感到一点欣喜。

约纳斯很清楚，这是自己的英俊脸蛋吸引住了她，不过想到她那个杀了几十万人的父亲，他不敢当真去撩她。

这要是沾上了，那就是湿手伸进面粉堆，甩都甩不掉。

她先到特里萨的宿舍，找凯拉拿了特里萨的吉他，然后才回了自己的宿舍，抱出了一大两小三个手鼓。

约纳斯连忙将特里萨的吉他给她拿，自己把三个鼓抱在了怀里。

训练室内，有了音乐水准更高一点的特里萨，黛娜和科斯特勒两个人也没有了争执，在特里萨的安排下，三个人将各自的曲谱扒出来，按着特里萨给出的节奏，进行合奏。

“约纳斯，科斯特勒说你准备提升四个调来演绎这首歌？”

约纳斯点了点头。“是的，鲍勃迪伦的嗓音条件不好，所以他的演绎是那种带着一种痛苦回忆的方式娓娓道来。但是因为曲调松散，这首歌的真正魅力并没有表现出来。我们是年轻人，我跟科斯特勒的嗓音条件都比他好，所以我们要用一种控诉的方式来表达情感。”

“我不知道原曲，也许我该去听听。”

约纳斯给伊莎贝拉搬了一个方凳，放在了黛娜旁边，帮她把手鼓都拿出来。“这不是一个好主意，绝对会影响你真正的判断。”

伊莎贝拉摆好了手鼓，搂住他的脖子，在他额头上亲了一口。“谢谢你，约纳斯。”

“不，应该是我谢谢你。”也是温柔一笑，让伊莎贝拉更开心了。

黛娜却在她耳边说道：“伊莎贝拉，相信我，约纳斯不是一个好人，别被他的漂亮脸蛋欺骗了。”

伊莎贝拉耸了耸肩说道：“他英俊就足够了啊，我才十五岁呢，又不是想要结婚。”

黛娜无话可说了。“好吧，来，我们熟悉一下节奏。这首歌是六十四拍的节奏……”

特里萨并没有把伊莎贝拉当做对手，她跟约纳斯的感情，随着学校生活的结束，也要逐渐走向终点。

对他们这个年龄的学生来说，即将进入大学才是终点，结婚还是一件很遥远的事情。

她对照了一下艾薇儿版本和枪花版本的曲谱说道：“约纳斯，这首抒情版的曲谱送我了。”

“没问题，c调本来就不适合男声。”

“那你为什么还要弄出这个版本？”

“为了迎合老师和格雷校长嘛……”

这个贵族学校里，摇滚依旧是受排斥的音乐。不过艾薇儿的抒情版本不适合男声，太慢了，而且调比较低。

枪花乐队的这首歌是g5调，而艾薇儿只有c调，而且相对也要快一些。

约纳斯也没有盗版的愧疚，因为这首歌本来就已经出现十年了。不管是枪花还是艾薇儿，他们都是后来改编的而已。

约纳斯拍了拍手，说道：“非常感谢黛娜，特里萨，伊莎贝拉来为我和科斯特勒的毕业演出提供帮助，我向大家表示感谢。在这几天，我们先熟悉一下这首歌，分别练习一下鼓谱和吉他谱，等我们从美国回来，届时进行合奏排练。”

特里萨说道：“我要吃大餐。”

伊莎贝拉也凑热闹说道：“约纳斯，你的毕业酒会会邀请我的，对吗？”

“当然，五月中旬我会在家中举行我的毕业酒会，届时我会邀请你参加。”