放下酒杯，彼特说：“先，堂先生答应帮助我，我很感激。就是不知道先生以前从事过翻译工作没有？”

“没有。”

听到堂吉柯德肯定的回答后，彼特认为有必要将一些当翻译的原则告诉他，以免闹出不必要的误会和麻烦。他说：“其实，当翻译并不难，将对方的话照原样翻译过来就是了。但翻译有翻译的原则，这个原则就是不自作主张地问，更不能自作主张地回答问题。由于我们在这里主要是商业谈判，自然会涉及到一些机密，所以……我相信，先生是骑士，是最讲原则的人，因此我很放心。”

堂吉柯德到是没想过这些问题，被彼特一提出来，他才觉得这的确是个原则性的问题，不然自己真的有可能自作主张地问和回答别人。他说：“听彼特先生这么一提醒，我才知道自作主张的可怕性。请你放心，我是个坚持原则的骑士，既然翻译有这样的原则，我当然是应该遵守的。”

“好的，接下来我会起草一份文件给你，算是我们之间的合同。希望我们相互信任。”

“这个当然。不过有些问题我还是想在这里问一下，希望彼特先生不要介意。”

“请讲。”

“我想知道的是，彼特先生目前隶属于什么公司呢？”依堂吉柯德的想象，彼特是代表英国某公司前来这里洽谈矿产开事宜的，而且该公司及其庞大，资金雄厚。因此他这样问彼特。

“不瞒堂先生，”彼特开诚布公地说，“目前我没有什么公司，也不隶属于哪家公司。我的计划是在这里和当地的部门谈好了开矿产事宜后，取得了开采权，我的公司自然就在这里诞生了。不错，我是一个冒险者，确切地说应该是个投机商。我之所以来到这里，是和堂先生一样，是为了把一个梦变成现实。”彼特把自己的老底都向堂吉柯德抖了出来，而且显得非常的轻松，这是和他了解骑士是分不开的。就如中国人相信侠客，了解他们的为人一样。彼特知道，要打动骑士侠客，并要得到他们的帮助的话，唯一的办法就是说实话。但是，一个投机商并不是仅仅有了冒险精神就够了的，他必然地在这个领域里有自己的门道，或者是看到了别人没有看到的希望，这也就是他们为此去冒险的原因。彼特恰恰就是一个拥有这些的人。

堂吉柯德并没有因彼特还没有公司而看低他，相反地，他觉得彼特是个诚实的人，而彼特的冒险精神很合自己的胃口，和自己一模一样。因此，他很满意地说：“彼特先生能对我说出这些，足见你对我的信任，这更显出了阁下的真诚。我很钦佩阁下。呵呵，阁下说的不错，我们都是为了一个梦来到这里的，从这个意义上讲，我没有理由拒绝当你的翻译。我建议，为了这个梦干杯。”

“干杯。”

“干杯。”桑丘也很赞成地说。

三个人举起酒杯又干了一回。

“难道堂先生一点也不怀疑我付不起翻译的工资吗？”彼特说。

“当然，如果你连这点小事都没有把握做好，自然不会有去办跨国公司的底气。我相信你会成功，一定会在这里实现自己的梦想。同时，我也相信，我也会成功的。”

“我有个想法，如果堂先生愿意的话，我更希望我们共同去办这个开公司，这样我们的力量不就更大了吗？”彼特说。他想，有财的机会谁都乐于去投资的。现在他身单力薄，正是需要帮手的时候，如果有堂吉柯德的入股投资，他就如虎添翼了。

然而堂吉柯德对于做生意根本就没有兴趣，他不希望自己的理想轻易被改变，他认为随便改变理想的人不仅是个没有信**的人，而且更是个不守信用的人。这是和骑士精神背道而驰的。他对彼特说：“谢谢朋友的好建议，不过，我有我的理想，我不会去改变他的。当然，这不表示我会改变去当你的临时翻译，我会尽我的力量做好翻译工作。”

桑丘听到这里真想哭起来，他知道，财的机会不是随地都有的，但跟了这样一个主人，他也只好认命了。另一方面他想，在他面前的两个人，谁的理想先会实现呢？如果还有一个人话，他很想和他就他们的理想谁先成功赌上一把。这‘麻将镇’上染到的习惯，他不可能几天就丢掉。

三个人非常愉快地吃完饭后，就来到了彼特的房间，堂吉柯德和彼特谈起了聘用翻译的具体事宜。很快，他们就达成了协议，双方都郑重其事地在协议上签上了自己的大名字。协议一达成，他们三人就顺理成章地组成为了一个团体，这个小团体由彼特领导和指挥，也就是所谓的老板了。按照协议，堂吉柯德和桑丘的吃住都由彼特全包了下来。这也就是《彼特矿业》的雏形了。