又夸奖了年轻人几句，秘书长又去忙自己的事务去了。看到他那矮小的背影时，尤琛在心里喃喃自语着：
“下次一定要把你这家伙带到现场去才好！”
虽然工作繁忙而且没什么乐趣可言，不过当回到家之后，尤琛还是尽量抽出时间，和家人共进晚餐，又或者和孩子们玩耍。至于那些不快，他完全没有表露出来，就仿佛他根本没经历过一样。
当尤琛带着两个孩子在花园里踢足球的时候，弗莱德家的女家庭教师一直在一边看着他们玩闹。她有时把目光转向主人，打量的时间比以往长了一点。当尤琛放手让两个孩子在玩时，他坐到花坛前的长椅上，罗蕾莱此时像是鼓起了勇气，说：
“您是不是哪里不舒服？”
“哦，有吗？”
尤琛不大在意地反问一句，罗蕾莱觉得自己既然开了个头，那么就有必要说下去。她又说道：
“请恕我直言，您的脸色比以往更苍白了。”
“这么说，你刚才那样打量我，就是为了这个而已？”
面对尤琛的问题，罗蕾莱一愣，她随即点点头，不明白为什么对方的语气中好像有点生气的感觉。
“请原谅我的冒昧，我只是担心您的身体。”
尤琛无声地一笑。“你也会担心我的吗？我还以为你躲着我都来不及呢！”
两人间有着短暂的沉默，只听见不远处埃尔文和约翰传来的笑声。罗蕾莱按捺着性子，又说：
“很抱歉，看来是我多嘴了。”
“好了，好了！整天不是‘请’就是‘对不起’，你为什么非得这么说话不可呢？”尤琛突然有点控制不住自己的情绪，不过他很快又冷静下来，抽了几口烟，又恢复了往常的神色。“你用不着跟我道歉，我也不想听。”
罗蕾莱看着花园里的秋海棠，觉得手上的针线活也干不利索。她不愿去想对方话中的含意，也不敢去想。他在跟你开玩笑呢，罗蕾莱。她这样想着，可是心底里却又清楚应该不是这么一回事。她刚想说些什么来缓解这种不安的气氛，又听到尤琛仿佛吁了一口气，说道：
“原谅我刚才说的话，我只是希望我们可以坐下来像朋友那样聊聊天而已。看到你这样的态度，我就会觉得自己很失败。如果是我的身份或是我的口吻给你造成了不好的印象，还希望你可以不用在意，或者说是你宽宏大量——总之，怎样都好——不要害怕我，好吗？”
他语气中那种诚恳触动了罗蕾莱，她回视着对方。“不，先生，我不能那么做。因为我既然从来都没有害怕过您，那么现在又哪里谈得上要照您的话去做呢？”
尤琛久久地看着她，然后才点了点头，他相信对方所说的话。罗蕾莱觉得自己说的没错，她是不害怕尤琛，只是有时对他那种难以捉摸的态度感到不安罢了。她告诉自己，自己毕竟是在这个家里工作的，不仅要做好工作照顾好孩子，使女主人满意，和男主人好好相处也是很重要的。在这么多天的相处中，她也开始发现，尤琛态度生硬是不假，不过他其实很会有人着想，只是由于他的个性——或是自尊？——使他不想表现出来让人察觉。而且说实话，她不讨厌这个男主人，只是……罗蕾莱手上依照着惯性在编织着手套上的花边，可脑子里却在想着其它事情。一个人生活在异地他乡，自然而然就会变得非常敏感，罗蕾莱也不例外，而且她本身就是那种思考得非常细腻而且细心的人，所以有些事情她可以感觉得到，可是却不想让它浮现出来。
“琼什么时候能来奥登？”
她找了一个相对比较安全的话题，这总比沉默的好。尤琛把孩子踢过来的球扔回去，然后才说：
“她现在正忙着呢，即使能拨冗来莳萝谷，可能也得到9月。要是能提前来，那么就是她逃跑成功了！”
罗蕾莱对他话中的淡淡的嘲弄不能不感到好笑，因为琼确实就是这样的一种人。说不定在某一天，琼就会以难民一般的姿态出现在他们的面前，打算把兰尼亚新闻总局委托她做的事抛诸脑后。她又想起在两天前收到的一封来自琥珀堡的信中，她的那个朋友表示，如果到时时间许可，他会再来奥登。因为他似乎是因为工作上的一些事情要先来奥登，然后才回基地报到。这样一来，格特就很有可能来和自己见上一面了。虽然也有提醒过自己不能太过寄希望于此次见面，因为毕竟对方现在身在军队，随时一声令下就会离开，不过罗蕾莱还是对此抱有乐观的态度。她想起一件事，连忙向尤琛说道：
“先生，我能用这里的电话吗？我是说在走廊里的那个电话。”
她所指的是那个在靠近厨房和桌球室的电话，尤琛瞄了她一眼。
“为什么不能呢？难道我把它用铁链捆起来让你们无法使用它了吗？”
得到了对方的许可，罗蕾莱非常高兴，因为这样的话，要联络格特就方便多了。当然她也得注意，不能使用电话次数太多，因为她毕竟是在这里工作的家庭教师。
没过多久，天色已经暗了下来，不过天边还是能看到太阳在云层后透射出橘色的光芒。女佣来通知他们可以用餐了，埃尔文捡起足球，身后跟着弟弟，拉着爸爸的手一起走进屋子里，罗蕾莱在后面跟着。看着父子们那副开心的样子，她不禁笑了。正当她走近靠近花园的那扇门时，她不经意地抬头，却看到有人从那扇可以俯瞰大半个花园的窗前走开了。那是琴吗？罗蕾莱确定自己刚才没有看错，难道说她刚才一直在那里看着花园吗？埃尔文已经在朝她喊了，要她快点进来，尤琛也在看着她。为了掩饰自己的疑虑，罗蕾莱像往常一样进了房子，带着孩子们去换了衣服，自己也换了衣服，然后才下楼来进餐。琴已经坐在餐厅里了，她像平日里那样，吩咐着佣人把餐具和杯子摆好，一边回头对家人和女家庭教师说：
“今天晚上咱们吃用莳萝来作配菜的羊排，快过来试试吧，我敢说这味道不错！”
她和往常完全没有分别，罗蕾莱也只能以“例外”来让刚才的事作个定论。这一天，就如同她来到弗莱德家的许多天一样，平静而安稳地过去了。